说不过去

[shuōbuguòqù]

никуда́ не годи́тся!; куда́ э́то годи́тся!; как э́то мо́жно!

* * *

shuōbùguòqù

неприемлемо, не подходит, не годится, ни на что не похоже; на что (это) похоже?!